-
1 time-code editing
монтаж по временному кодуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time-code editing
-
2 time-code editing
Англо-русский словарь технических терминов > time-code editing
-
3 time-code editing
Техника: монтаж по временному коду -
4 time-code editing
-
5 time code editing
nCINEMAT, TV edición del código de tiempo f, montaje con código de tiempo m -
6 two-machine time-code editing
Универсальный англо-русский словарь > two-machine time-code editing
-
7 two-machine time-code editing
монтаж видеофонограммы на двух магнитофонах с общей синхронизацией адресным кодомEnglish-Russian electronics dictionary > two-machine time-code editing
-
8 two-machine time-code editing
монтаж видеофонограммы на двух магнитофонах с общей синхронизацией адресным кодомThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > two-machine time-code editing
-
9 time code
-
10 time code
■ Time reference added to video footage that allows for extremely accurate editing and searching within one sequence of footage.Syn. TC abbr.Timecode m■ Zeitangabe in Bild- und Tonmaterial, die der bildgenauen Suche innerhalb einer Filmsequenz dient und für Videobearbeitung und Schnitt benötigt wird.Syn. TC m Abk. -
11 time code
= timecodeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > time code
-
12 SMPTE time code
закодированная временная диаграмма SMPTE (произносится "simpty", симпти), проф. таймкод SMPTEв цифровом видео - метод синхронизации нескольких входных видеопоследовательностей с использованием кода времени из четырёх составляющих, разделённых двоеточиями и представляющих часы, минуты, секунды и кадрыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > SMPTE time code
-
13 editing
2) вчт. редактирование; изменение формата или структуры текста3) тлв монтаж•-
address code editing
-
audio editing
-
automatic backspace assemble editing
-
automatic backspace insert editing
-
automatic video-tape editing
-
control track editing
-
cue-tone editing
-
data editing
-
electronic postproduction editing
-
field editing
-
film editing
-
frame editing
-
insert editing
-
interactive editing
-
linkage editing
-
manual editing
-
off-line editing
-
on-line editing
-
on-site program editing
-
physical editing
-
post editing
-
postproduction editing
-
production editing
-
rough editing
-
screen editing
-
single-camera editing
-
sit-down editing
-
sound editing
-
spliceless editing
-
stand-up editing
-
tape editing
-
television editing
-
text editing
-
time-code editing
-
video-tape editing -
14 editing
1) редактирование (напр. текста)2) монтаж (напр. видеофильма)3) вчт компоновка; сборка; связывание; установление связей; редактирование связей•- add-on editing
- assemble editing - cut editing
- cut and splice editing
- data editing
- electronic editing
- full-page editing
- helical editing
- insert editing
- interactive editing
- joint editing
- line editing
- line-by-line editing
- link editing
- linkage editing
- manual editing
- off-line editing
- off-line electronic editing
- on-line editing
- on-line electronic editing
- physical editing
- post editing
- pre editing
- pre-read editing
- quadruplex editing
- tape editing
- tape recording editing
- text editing
- two-machine time-code editing
- video editing
- video-tape editing -
15 editing
1) редактирование (напр. текста)2) монтаж (напр. видеофильма)3) вчт. компоновка; сборка; связывание; установление связей; редактирование связей•- add-on editing
- assemble editing
- automatic assemble editing
- color sequences editing
- cut and splice editing
- cut editing
- data editing
- electronic editing
- full-page editing
- helical editing
- insert editing
- interactive editing
- joint editing
- line editing
- line-by-line editing
- link editing
- linkage editing
- manual editing
- off-line editing
- off-line electronic editing
- on-line editing
- on-line electronic editing
- physical editing
- post editing
- pre editing
- pre-read editing
- quadruplex editing
- tape editing
- tape recording editing
- text editing
- two-machine time-code editing
- video editing
- video-tape editingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > editing
-
16 time
-
17 editing
редактирование; монтаж♦ double-system editing независимый монтаж изображения и звука♦ nonlinear editing непоследовательный монтаж (эпизоды фильма монтируются без соблюдения их сценарной последовательности)♦ off-line editing монтаж по субкопиям♦ on-line editing прямой монтаж по оригиналу♦ time-code editing монтаж по временному коду -
18 editing
n монтаж, монтированиеСинонимический ряд:abbreviation (noun) abbreviation; abridgment; curtailing; cutting; reducing; shortening -
19 code temporel
Signal numérique chronologique inséré sur une bande vidéo qui permet d'identifier de façon distincte chacune des images enregistrées.Time reference added to video footage that allows for extremely accurate editing and searching within one sequence of footage.Syn. TC abbr.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > code temporel
-
20 electronic editing
The English-Russian dictionary general scientific > electronic editing
См. также в других словарях:
time code — noun A track separate from the main one on a video or audio tape, on which time is recorded digitally, to help editing • • • Main Entry: ↑time * * * n. Electronics a coded signal on videotape or film giving information about such things as frame… … Useful english dictionary
Time code — A&V Timing code laid down on videotape to give each frame a unique number so as to ensure exact transitions during editing … Audio and video glossary
time code — F/A/V a method of numbering video frames according to SMPTE standards; the 8 digit address representing hour, minute, second, and frame, recorded on the videotape s control track. TV Synchronization system, like a clock recorded on your videotape … Audio and video glossary
SMPTE time code — SMPTE timecode is a set of cooperating standards to label individual frames of video or film with a timecode defined by the Society of Motion Picture and Television Engineers in the SMPTE 12M specification. Timecodes are added to film, video or… … Wikipedia
vertical interval time code — TV (VITC) Synchronization signals recorded as an invisible component of the videosignal, accessed for editing precision. [See time code] … Audio and video glossary
Code Unknown — Code Unknown: Incomplete Tale of Several Journeys Directed by Michael Haneke Produced by Marin Karmitz … Wikipedia
Code of the Secret Service — Directed by Noel M. Smith Produced by Bryan Foy Hal B. Wallis Jack Warner Screenplay by William H. Moran Lee Katz Dean Riesner … Wikipedia
Code of Silence (film) — Code of Silence Promotional movie poster for the film Directed by Andrew Davis Produced by … Wikipedia
Code Name Melville — Opening title credit Directed by Olivier Bohler … Wikipedia
Code Gray: Ethical Dilemmas in Nursing — Directed by Joan Sawyer Produced by Ben Achtenberg Joan Sawyer Cinematography Ben Achtenberg Editing by Frank Galvin … Wikipedia
Code of the Cactus — Directed by Sam Newfield Produced by Sam Katzman Written by Edward Halperin (original story) Edward Halperin (screenplay) Starring … Wikipedia
